The successful resolution of this case has stengthened our confidence in diversified dispute resolution mechanisms and reinforced our commitment to lawful and compliant business operations”，日前，朝阳法院民二庭法官周剑彬收到了一家外国公司的英文感谢信，信中连连称赞，“本案的成功解决，增强了我们对多元解纷机制的信心，也强化了我们合法合规经营的承诺”。
这是一起涉外商事纠纷，原告为一家外国公司，与被告某文化传媒公司签订投资协议，并依约出资45万元投资某歌手东南亚巡演项目。但合同履行期限届满后，被告却未返还任何款项，双方就资金返还、违约责任等产生争议。
考虑到案件涉外属性、标的明确且争议焦点集中，朝阳法院依托示范区法商融合平台，在CBD管委会支持下，联动专业调解力量快速介入，“线上+线下”相结合开展调解。调解过程中，北京多元调解发展促进会的资深退休法官调解员刘春梅立足商事规则与跨境合作实际，厘清合同权利义务，释明法律风险与履约责任，当事人双方当场达成调解协议，周剑彬依法审查后随即作出司法确认裁定。据了解，被告公司已依照调解协议约定履行了第一期付款义务，这场跨境商事纠纷得到了实质性化解，切实减轻了中外当事人时间成本与程序负担。
纠纷圆满解决后，双方当事人的感谢接踵而至。除了原告外国公司的英文感谢信，被告公司也来信表示“深切体会到朝阳法院多元解纷机制的高效便捷，感受到北京国际法商融合示范区在跨境商事纠纷化解中的独特优势，让我对北京的法治化营商环境充满信心”。
“作为首都对外开放的重要窗口，示范区集聚着大量涉外市场主体，越来越需要国际化、专业化、便捷化的解纷方式。”周剑彬介绍，这是朝阳法院首次在示范区开展指导调解并完成司法确认工作，是将“一站式”司法确认服务前移至产业一线、企业身边的生动实践，展现了“法院+专业调解组织+示范区平台”的协同解纷优势，不仅为涉外商事主体提供了高效、权威、低成本的解纷方案，也为涉外合同、跨境投资等高频纠纷提供可复制、可推广的快速处置路径，助力首都高水平对外开放与国际法商融合示范区高质量发展。
转发自：京法网事
供稿：北京朝阳法院
编辑：尚涵霄 汪希
审核：王亚楠
